【英】 疾患別のよくある質問 【23】

鍼灸師が必ず治療する
婦人科疾患
頭痛
腰痛
糖尿病　についてです




婦人科疾患
How many days in your period cycle ?
(月経周期は何日間ですか？)

Are your periods regular ?
(生理は順調ですか？)
When is your next period due ?
(今度の生理はいつですか？)
Do you have any discomfort ?
(体調不良はありますか？)
Do you have mood swings ?
(気分の変化はありますか？)


頭痛
Is it a sharp pain or a dull pain ?
(痛みは鋭いものですか？それとも鈍いものですか？)

What time of day do you get headaches ?
(一日のうちでいつ頭痛になりますか？)
When did you start getting headaches ?
(いつから頭痛が始まりましたか？)
Which part harts ?
(どの部分が痛いですか？)


腰痛
Which movement causes the most pain ?
(どの動きが一番痛いですか？)

Are you taking any painkillers ?
(痛み止めを服用していますか？)
Are you using a corset ?
(コルセットを使っていますか？)
Is the pain affecting your work ?
(痛みにより仕事に影響ありますか？)


糖尿病
Please try to exercise more.
(もっと運動するようにしましょう)

Have you changed your diet ?
(食生活をいくらか変えましたか？)
When did you last have your blood sugar checked ?
(一番最近いつ血糖値を測りましたか？)
Instead of cabohydrates , eat more fruits , vegetables and proteins.
(炭水化物の代わりにもっと果物、野菜、タンパク質を食べてください)


当院HP　https://www.taiseido.net/