fc2ブログ
 

招福鍼灸

【英】 往診に関する英会話(1) 【27】

当院でも往診は可能です
予約が必要となります

往診1


Is this Mr.Smith's house ?
(こちらはスミスさんのお宅ですか?)


Hello , I'm from Taiseidoh acupuncture.
(こんにちは、大清堂鍼灸院から参りました)
Dose Mr.Smith live here ?
(スミスさんはこちらにお住まいですか?)
Are you Mr.Smith ?
(スミスさんですか?)



窓の開閉時に
Can I open a window ?
(窓を開けていいですか?)


Which room shall we use today ?
(今日はどの部屋を使いましょうか?)
Can I use this table ?
(このテーブルを使っていいですか?)
Where can I put my equipment ?
(道具をどこに置いてよろしいですか?)


タオルを借りる
Do you have any extra towels ?
(タオルはありますか?)

Do you want to recieve your treatment in bed ?
(ベッドで治療を受けますか?)
I have brought a special massage bed.
(特殊なマッサージベッドを持ってきました)
Please don't worry. I don't need anything.
(ご心配なく 何も必要ありません)



治療の前に
When did you go to the hospital ?
(病院にはいつ行きましたか?)

I will check your blood pressure.
(血圧を測ります)
Please tell me what the doctor said to you.
(医師の診断について教えてください)



〜をいただいてもよいですか?
Can I have some 〜?
Can you give me some 〜?



当院HP https://www.taiseido.net/


スポンサーサイト



コメント


管理者にだけ表示を許可する
 

 

トラックバック